Казахская «Свобода»: В Башкирии до сих пор спорят, какой язык главнее

Попытки властей Башкирии «реанимировать» башкирский язык идут с переменным успехом. Башкирские журналисты жалуются на гонения. Татары в Башкирии говорят, что их насильно заставляют учить башкирский.

СМИ В КРИЗИСЕ

В Башкирии не прекращаются бурные дискуссии по поводу того, какой язык важнее. На этот раз с открытой жалобой к президенту Башкирии Рустэму Хамитову обратились сотрудники единственного национального государственного телевидения и радио БСТ. В настоящее время, по их словам, на телевидении идет сокращение телепередач на башкирском языке и преследуются журналисты, пишущие на башкирском языке. Винят они в этом директора телерадиокомпании Гузель Ибрагимову.

«Сократилось количество передач на башкирском языке. Если в прошлом году национальные передачи занимали основную часть эфира, то теперь всего пять процентов вещания. У всех республиканских телеканалов в России главной задачей является сохранение национального вещания. К сожалению, собственными силами мы не смогли это сделать. Идут постоянные гонения творцов, пишущих на башкирском языке», – говорится, в частности, в письме.

Сотрудники телерадиокомпании настаивают, чтобы президент оценил, «в чьих интересах работает госпожа Ибрагимова».

Что примечательно, Гузель Ибрагимову, возглавлявшую до этого телеканал «Вся Уфа», на пост главы государственной телерадиокомпании в Башкирии, назначил сам президент осенью прошлого года. Свой выбор он объяснил тем, что у нее опыт работы на республиканском телевидении, а также тем, что он намерен «вести открытую информационную политику».
Участники пикета против Башкирского государственного телевидения. Уфа, 1 июля 2010 года.
Журналисты отправили письмо 18 февраля. Ответа от президента Башкирии Рустэма Хамитова на открытое письмо журналистов пока не последовало.

Впрочем, на национальное телевидение, являющееся основным проводником национальной политики, пожаловались в четверг, 24 февраля, и руководители муниципальных телекомпаний городов и районов. По их словам, они готовы объявить о закрытии действующих студий в связи с нерентабельностью, отсутствием местного эфира и договорных отношений с республиканским телевидением.

«Необеспеченность прав граждан на доступ к местной информации вызывает негативную реакцию населения, что в ряде случаев ведет к дестабилизации социально-политической обстановки в обществе», – заявляют они.

Кроме того, как пишет «Коммерсант», к 17 февраля текущего года в Башкортостане прекратили деятельность 11 печатных средств массовой информации и две телепрограммы «в связи с невыходом в свет более одного года». По этой информации, деятельность 12 средств массовой информации прекращена решениями учредителей, свидетельство одного периодического печатного издания признано недействительным судебным органом.

ЖАЛОБА ПРОКУРОРУ НА «БАШКИРИЗАЦИЮ»

Местному телевидению в Башкирии всегда уделялось большое внимание. Считалось, что это будет способствовать популяризации башкирского языка и сохранению национальной культуры башкир. Отметим, что башкиры составляют меньше четверти населения – всего 22 процента, тогда как русских – 39 процентов, татар – 28 процентов. Несмотря на такие пропорции, башкирские власти, по мнению представителей небашкир, в частности татар, продолжают «насаждать» башкирский язык.

С такими заявлениями открыто можно ознакомиться на многочисленных башкирских сайтах, а наиболее активные строчат письма в прокуратуру. Так, некий Раис Карачурин обратился в мае прошлого года с открытым письмом к прокурору Башкирии Сергею Хуртину с просьбой разобраться в национальной политике республики.

«Насильственная башкиризация татар северо-западных регионов не миф, а наша печальная реальность. С начала 90-х годов началась негласная кампания по умалению всего татарского в нашей республике. Татарские деятели, которые много сделали для обоих братских народов, в одночасье становились только башкирскими. Татарские населенные пункты назывались башкирскими на основе каких-то сомнительных «исторических документов». Сословное историческое название «башкиры» нерусского населения Башкирии преподносилось и интерпретировалась в пользу этнического. Татарские школы закрывались сотнями. Вместо преподавания родного татарского языка были введены уроки башкирского, хоть и близкого, но все же чуждого для татарского населения. Настали очень тяжелые дни для всего татарского народа», – говорится в письме.

Кроме того, автор вспоминает «самые страшные дни» перед переписью 2002 года:

«Началась оголтелая пропаганда через телевидение, радио, СМИ татарского населения. Она проводилась под девизом «Вы не татары, а башкиры». Чередой пошли передачи, в которых башкирские ученые утверждали, что татары северо-запада Башкирии – это «татароязычные северо-западные башкиры». Было косвенное и прямое давление на волеизъявление людей. Было нарушено конституционное право любого гражданина выбирать свою национальность. Численность татар между переписью 1989 и переписью 2002 снизилась почти на 300 тысяч человек».

ЗАПРЕТИТЬ ИЛИ НЕ ЗАПРЕТИТЬ?

Ответа от прокурора не последовало, а вот президент Башкирии не заставил себя ждать. В одном из своих интервью, он, в частности, отметил, что «башкирский язык на территории Республики Башкортостан будут изучать всегда».

– Прежде всего, башкиры – люди, которые хотят изучать этот язык. И одновременно я понимаю, что насильственного обучения башкирскому языку не должно быть, – сказал Рустэм Хамитов.

Право отмены изучения того или иного языка, по мнению Рустэма Хамитова, принадлежит парламенту и требовать подобной отмены от президента просто бессмысленно.

Государственными языками в Башкирии признаны русский и башкирский. Два года назад здесь было введено обязательное изучение башкирского языка в школах, что вызвало протесты, особенно среди татарского населения.

В свое время парламентом Башкирии предпринимались также попытки запретить транслировать некоторые передачи российских телеканалов. Со стороны Союза журналистов России последовал ответ. Один из авторов закона о СМИ, Михаил Федотов, тогда сказал, что решение парламента Башкирии прекратить трансляцию в республике противоречит положениям Конституции и законам России и Башкирии.

Радио «Азаттык» (казахская редакция радио Свобода)

40 комментариев Казахская «Свобода»: В Башкирии до сих пор спорят, какой язык главнее

  • заки

    Обращение в министерство образования РТ,МЫ РОДИТЕЛИ неможем смотреть как министерство спускает на самотек образование в РТ.в россии изучение русского языка 9 уроков в неделю,в РТ всего 4 урока,остальные 5 уроков тат язык.почему учителя татарского языка работая с 15 учениками,получают 15%надбавку к зарплате.налицо дискриминация русского языка в республике во всех проявлениях.Так написала в гозете депутат В.А.КНЯЗЕВА.

  • Кадерле

    Помнится, делегация татарских организаций РБ побывала осенью у Ибрагимовой. Обсуждался вопрос начала передач на татарском… Но Ибрагимова жаловалась, что нет у нее для начала работы на татарские темы и с татарскими артистами соответствующих кадров. Месяца через два стало известно от тех же работников БСТ, что кадров-то как раз достаточно, нет желания у руководителя…
    А сейчас, после жалобы башкирской стороны, Хамитов определил соотношение времени передач как 60 на 40%. Т.е. 60% передач БСТ будут о башкирском и на башкирском, и 40% всем остальным. Получается, что работаем как лощади, а как до культуры, учёбы и т.д, то кукиш! Это наверное и есть соблюдение конституционных прав народов. И, возможно, новые веяния после февральского заседания Федерального Совета во главе с Медведевым по проблемам межнационального мира и согласия, состоявшегося в Уфе!

  • Девлет

    Башкирская «элита» с маниакальным упорством стравливают башкир и татар, учитывая демографию Башкирии, а также то что Москва только ищет повода для уничтожения нац. республик (как пример — недавний вброс в средства массмедиа идеи так называемой агломерации территории РФ) такая политика может привести РБ к краху. Федеральная власть явно взяла курс на превращение РФ, фактически в унитарное государство. Скорее всего это будет внедряться после президентских выборов, путем региональных референдумов. РТ может сохраниться, там все таки 50%-татары. Такие республики как: РБ, Марий Эл, Мордовская, Марийская, Якутия т.е. те где так называемые «титульные» в меньшинстве — обречены. Тем более подавляющая часть местного населения (не титульные) федеральную власть поддержат. Так что скоро вопрос о языках в Уфимской агломерации будет не актуален.

  • Зем

    Да терпите люди само собой отпадет

  • Зауральский татарин

    Башкирская сторона надавила, значит надо надавить татарской стороне. надо добиваться встречи с президентом Хамитовым, надо устраивать многочисленные пикеты против перкоса -60% пердач на башкирском. Ндо процент делать прпорционально численности национальных групп, иначе обьявить недоверие Хамитову. СМоюз русских и татар вполне способен сбросить Хамитова или заставит задуматься, что продолжать политику рахимова народ не позволит.

  • Заки

    Правительство добьется того, что у нас начнется как в Чечне и в Кавказских республиках. С потоком беженцев и отпадет вопрос о процентном соотношении.

  • Татарва

    Я думаю, башкиры далеко не убегут. Максимум Бурзян или Зилаир. Так что действительно «вопрос о процентном соотношении» по крайней мере на Западе республики отпадет.

  • заки

    коментарий 7369 не мой.

  • Заки

    Про башкир не знаю, но татар в Татарстане станет больше ровно на 900 тысяч

  • ,mbgfh

    чурбан причем тут татарстан базар идет об уфимской крае.

  • ,mbgfh

    На бст племеные подали заявления на увалнения.Может теперь очистется телевидение

  • Ирек

    Уважаемыи mbgfh обзыватся не надо,и вы в том числе .

  • Зауральский татарин

    башкир в башкирии 300-400 тысяч. остальные-это перписанные в башкиры татары или фальсифцированые. Так что можно смело расформировывать башкирию ил пусть создают свою башкирию в естесственных границах пяти районов в Зауралье. Это же глупость, когда 15% навязывают 60% эфира. Если такое произойдет и все вернется ко временам рахимова, тогда долой Хамитова. Назвался башкиром, стал башкиром.

  • kkht

    Ты базариш от имени своего стадо?

  • 555

    ЗАУРУ.История 2.Одна мусульманка шла домой через парк городской ,в парке шла дискотека.Русские ребята начали пристовать к мусульманке,стали срывать с головы платок вырывать с рук сумку,они кричали АЛЛАХ АКБАР покажи свою сумку что там бомба?сколько русских ты взорвала?на дискотеке было много татар но они не заступились за девушку.

  • Заур

    Размазни к сожалению если они всё это видили.

  • ;lkgfv

    голубой заки еще и трус за свой базар 2 каменте отказался. Понемает это чмо что случится с его баранами на западе случись событее на подобе арабских.

  • ;lkgfv

    555му ты хоть сылочку давай

  • долгано-таймырец

    7363-му Да вы свою рускую тарабарщину и по 15 часов в рязанях то толком не учите. Я вот против изучения русского языка по 15 часов в неделю в ущерб 4-часам английскому — языку мирового общения и и 0-ю часам китайскому — будущему лет через 15 госьязыку этого совка. Кому он сдался, кому он нужен твой русский?

  • Девлет

    Судя по комментам, Заки — провокатор. Когда аргументов нет из-за скудости ума, тогда идут оскорбления. Что Заки забыл на этом сайте, со своим уровнем выше плинтуса?
    Яушев эфенди, почему не модерируете свой сайт? Если так дальше пойдет, здесь будет одна склока. Такие провокаторы как: Заки, Врач только этого и добиваются. Неужели Вам сайт безразличен?

  • Ману Кыпсак

    Яуызов просто предупрежден, если в площадке мнений будет отбор комментов модерированием по национальному признаку, то он будет обвинен в национализме. Раньше он этим занимался, но видимо в его голове осталось доля разума — прекратил. Открыл сайт — дай место разным мнениям. В пределах разумного. Без открытых всяких экстремистких призывов, явных оскоорблений и т.д.
    Насчет бреда, что башкир осталось 400-500 тысяч — это явное оскорбление целого народа насчитывающего более 1,5 миллиона человек. За такое раньше язык отрезали. Если татары стали меньше на 300 тысяч человек, то надо больше рожать, а не выть о «башкиризации» татар. Проблему надо прежде всего искать в самих.

  • ВИК

    А Хамитов сказал-2 млн.башкир-КТО БОЛЬШЕ?

  • наблюдатель

    нет такой нации как татары. Сами татары не раз об этом заявляли. Значить 6 миллионов башкир получается в РФ)))

  • наблюдатель

    Все кто сейчас разговаривают так называемом литературном татарском, это есть на самом деле на диалекте башкирского языка. Поэтому наши языки до боли похожи и одинаковы. Нет более такого близкого языками народов как наши. Я вот служил с настоящим Казанским парнем, с казанским татаром. Вот он есть настоящии татар. Я башкир, его язык непонимал. А вот киргизы и узбеки его прекрасно понимали и общались с ним. Так что думаю башкир миллионов 4 точно есть.

  • Татарин навсегда

    По ходу человек до наблюдался, вам агай с такими выводами самому под наблюдение можно уже. Один ***ок ляпнул по поводу диалекта башкирского языка ( типа мы на нем разговариваем), а вы как лягушки на болоте подквакиваете.

  • Заур

    Наблюдатель.
    Что-то у тебя одно с другим не вяжется. Литературный татарский по твоему-диалект башкирского, и до боли похожи и одинаковы. Как это получается ты его язык до боли похожий на башкирский не понимал? Где логика? Кого же киргизы и узбеки больше понимали, тебя или его при близости языков до боли. Башкир в 4 миллиона,а за счет кого?

  • Ману Кыпсак

    ВИКу
    Хамитов сказал о 2 млн башкир живущих в РФ. 1,5 млн в РБ + 0,5 млн в других регионах. Нам не нужны псевдобашкиры из числа татар или других народов. Нас и так не мало. В мире всего 300 народов с численностью более 1 млн чел. Сделать уровень жизни качественным вот в чем вопрос. Это освоение представителями башкир передовых мировых технологий и увеличение за счет этого высококласных специалистов, борьба с распространяющимся пьянством, табакокурением и все чаще появляющимся ***манией и т.д.

  • Девлет

    Ману Кыпсак воет о 1,5млн так называемых башкир. Нам тоже не нужны псевдобашкиры, но почему башкирские власти упорно их создают? Ману Кыпсак больше рожай башкир, а не оправдывай воровство. За воровство раньше руку отрубали. Проблему башкир надо прежде всего искать в самих, а не за счет татар. Не встречал ни одного представителя башкир — высококлассного специалиста.

  • Ману Кыпсак

    Девлету
    Мы, баширы, обсуждаем свои проблемы в своем кругу. Можем выслушать дельный совет. Но вмешиваться в наши дела не позволим. Со стороны неудовлетворенных представителей татарского народа /может личной неудачной жизнью?/ ведется постоянная подрывная деятельность. Что не совсем красиво. Мы, башкиры, конечно, понимаем — большинство татар не такие. Они солидарны с нами. Но, видимо, семья без ***ов не бывает.
    То что, ты, Давлет не встречал высокласного башкирского специалиста, это от того, что ты не хочешь замечать их от ненависти к башкирам. Так что обследуй свою голову в больнице. А потом будешь что-то утверждать.

  • Зулия

    А что приверженцы русско-татарской дружбы, на праздники ЦТ представителей даже дружественных и даже крещеных все равно не пускают.
    Для примера — вчера, 6 марта к*** СТС в течение часа транслировал концерт под названием «Широкая масленица».
    На первых рядах, конечно популярнейший Кубанский казачий хор.
    Ни одного нацмена, даже из выкрестов, среди выступавших не было. Не пустили, друзьев и братьев.
    Золушки мои, бедные родственнички, дружите — не дружите, господин Яушев вам не поможет.

  • Татар баласы

    Ликвидируй сегодня РБ со всем кланово-финансовым потенциалом (созданным за 20 лет) не останется титульных(или уже обычных аборигенов Южного Урала) более 250-300тыс. Это неопровержимый факт.На коротком поводке федералы против татар Приуралья содержат всю эту вашу шайку-лейку, брехню архаичную. Те же наивно думают, что их курай это «соло гордого егета»? Без поддержки центра все ваши мифы и общественные организации «нуль без палочки»,пустое место!

  • Тутырва

    Ваще енти тутыры пришлые и родина ехняя Мангуллия! и нац. херой Тухтамышь…Если чёт не нравица фам тута-езжай к сибе…

  • Проходил мимо

    Б….дь, одни националисты собрались, ни один не сказал о человечности, какая разница кто ты по национальности, Мы все в России живем. В Башкирии башкиры кричат — Мы круче!!! В Татарие татары кричат — Мы круче!!! Может хватит онанизмом заниматься? Посмотрите друг на друга, что с соседями на одной площадке не разговариваете? друг другу руки не жмете? водку вместе не пьете? Национализм — фанатизм губят людей, из-за этого воины случаются. Может пора проснуться уже?

  • иаков

    башкирия была и будет вечно вне зависимости от ваших поцелуев .нам жалко вас вы ведь наши потомки что же с вами сделаешь вы наше башкирское порождение мы к вам относимся как к детям .порезвитесь потом все поймете когда повзрослеете .

  • иаков

    лексика башкирского языка это 95процентов старотюркский . старотюрксий и есть башкирский а все остальные тюркские языки это диалекты башкирского особенно татарский.

  • Русич

    Если башкиры такие древние,а все нации своим появлением им обязаны, чтож они такие необразованные-то. Разве можно сравнить татарина с башкиром?! Татары всяко на голову выше: и интелектом,и степенью образованности. Даже по тем же телепередачам можно судить. Башкиры в своих передачах такие убогие — ну не дано им совершенство, вечно не дотягивают.Даже по вышеизложенным комментариям это видно — такое косноязычие!

  • Аноним

    все башкиры разьехались кто на север,кто заграницу. работал в европе там башкир очень много, работал на севере там г.нижневартовск оказывается называют второй столицей башкирии. ехал там на попутке и водитель меня спросил откуда я приехал ну я говорю с башкирии он говорит кого не возьму все с башкирии и спрашивает кто нибудь живет в этой башкирии, я говорю живут наши дети,жены,старики. нет работы если есть то зарплата мизерная вот и уезжают башкирята. в любой нации есть необразованные люди поэтому не нужно унижать другие нации и наведите порядок в своих мозгах господин РУСИЧ.

  • шафкат

    все башкиры разьехались кто на север,кто заграницу. работал в европе там башкир очень много, работал на севере там г.нижневартовск оказывается называют второй столицей башкирии. ехал там на попутке и водитель меня спросил откуда я приехал ну я говорю с башкирии он говорит кого не возьму все с башкирии и спрашивает кто нибудь живет в этой башкирии, я говорю живут наши дети,жены,старики. нет работы если есть то зарплата мизерная вот и уезжают башкирята. в любой нации есть необразованные люди поэтому не нужно унижать другие нации и наведите порядок в своих мозгах господин РУСИЧ.

  • Михаил

    вот странно одно, в повседневной жизни никто так не относится к людям другой национальности. когда я учился и жил в общежитии, со мной жили чуваш, татарин и башкир (я сам русский). и никогда небыло конфликтов на национальной почве. над дверью была страница из корана, возле окна икона, праздновали байрам и пасху, вместе водку пили. и никто никогда не намекнул даже что его нация лучше. отсюда я делаю вывод что подобная вражда выгодна тем людям, которые хотят на ней заработать. как зарабатывают на кавказе, в египте и так далее. люди блин! подумайте мозгами!

  • Юра и другие

    Кто хочет знать правду об убогих отвратительных иштякабашкирах, которые считают себя арийцами, как фашисты! Прочитайте не поленитесь! Повести и рассказы, писателя Мамина сибиряка, Рассказ Байгуш!!! Писатель написал, как иштякабашкиры паразитировали на Урале!!! И вы все поймете! Ленин наверняка тоже читал рассказ Байгуш Мамина сибиряка!!! В наше время Рахимов с сыном и башкирами и с «серыми волками» ограбили республику! И продолжают паразитировать до сих пор! Надо восстановить Уфимскую губернию!!! Снести конный памятник «Бандэровца» бандита террориста Салавата в Уфе!!! Который пропагандирует, вдохновляет до сих пор ТЕРРОРИЗМ — ФАШИЗЬМ в России!!!

Отправить комментарий