Муфтий Аширов: Запрет перевода Корана — полный абсурд

Сопредседатель Совета муфтиев России, глава Духовного управления мусульман Азиатской части России Нафигулла-хазрат Аширов заявил в интервью «Русской службе новостей», что решение суда о запрете перевода Корана выглядит необоснованным.

«Решение Октябрьского суда – полный абсурд. Они объяснили своё решение тем, что в этом варианте Корана заявляется о превосходстве мусульман над представителями других конфессий. На самом деле, любая конфессия или идеология констатирует своё превосходство, включая коммунизм, демократию и прочее. Ислам, в данном случае, не есть исключение. Я, как мусульманин, считаю, что ислам является истинной религией, а все остальные – отменёнными», — сказал Аширов.

Кроме того, глава ДУМАЧР назвал решение об уничтожении экземпляров Корана в переводе Кулиева провокацией в отношении самой России.
Напомним, 17 сентября Октябрьский районный суд г.Новороссийска запретил перевод Корана с арабского языка на русский Эльмира Кулиева. Суд пришел к выводу, что данная книга провозглашает «превосходство мусульман над немусульманами», а распространение такого рода материалов приводит к «увеличению преступной экстремистской направленности, чем создает угрозу национальной безопасности государства».

ansar.ru

Комментарии: 1 - Муфтий Аширов: Запрет перевода Корана — полный абсурд

  • Зулия Туганова

    Националисты не сдаются. Жалоба против строительства первого в Челябинске медресе и мечети направлена Войтовичу. СКАН

    06.06.2013 18:35
    Студент юрфака ЮУрГУ, руководитель челябинского отделения партии «За нашу Родину» Лев Большаков подал на имя прокурора области Александра Войтовича жалобу на строительство первого в Челябинске медресе и мечети. Об этом общественник написал в своем блоге в «Живом журнале», где выставил скан документа, передает корреспондент «URA.Ru».

    «Наконец добрался сегодня до Прокуратуры, написал два обращения – по строительству мечети и по расширению Ун. Набережной. По пути на Кировке дважды столкнулся с Александром Войтовичем, надеюсь это добрый знак», – прокомментировал Большаков.

    Две недели назад, напомним, члены челябинского отделения партии «За нашу Родину», Национального союза России, партии «Великая Россия», Национал-демократической партии и этнополитического объединения проводили на Алом поле митинг против строительства медресе и мечети на участке улицы Героев Танкограда между проспектом Ленина и улицей Первой пятилетки. Там ранее собирались воздвигнуть стадион. По их мнению, целесообразнее завершить спортивный объект. К тому же в городе проживает порядка 90% православных и 9% мусульман. При этом имеется всего 10 храмов, тогда как новая мечеть станет уже пятой по счету.

    Челябинские власти в свою очередь заявляют, что муниципалитет не участвует в финансировании строительства мечети, а земля под проект была выделена еще в 2009 году. Сити-менеджер Сергей Давыдов особо подчеркивает, что религиозные здания оберегают от экстремизма. А радикалы «воспитываются в подвалах и на частных квартирах людьми с непонятными агрессивными убеждениями».

    © Служба новостей «URA.Ru»

Отправить комментарий